Abréviations et langages..

Créer un nouveau sujet Répondre à ce sujet Ajouter ce sujet à mes sujets favoris

Auteur Message

pilot34
Membre

Inscrit le 16/12/2006
98 messages postés

# 18 décembre 2006 21:53
Bonjour à toutes et à tous!

Ce message s'adresse aux administrateurs.

Je comprends que l'utilisation de vocabulaire phonétique ne soit pas accepté , cela ne prend pas beaucoup plus de temps d'écrire en bon français.

Cependant, je voulais émettre la volonté d'écrire avec des abréviations qui s'utilisent courament et qui sont faciles à comprendre.

Pouvez vous me donner votre avis?

Merci à vous !

Bon vols !

_________________
Il vaut mieux un pilote plein que les réservoirs vides . .
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

Simon
Responsable

Inscrit le 30/08/2005
1 383 messages postés

# 18 décembre 2006 22:19
Tout dépend des abréviations, par exemple, le "pr" que vous utilisez souvent n'est pas forcément compris par tout le monde.

Après, PS, ie, aéro, cf, pas de problème, ça fait parti des abréviations usuelles.

_________________
Simon - AeroWeb-fr.net
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

pilot34
Membre

Inscrit le 16/12/2006
98 messages postés

# 19 décembre 2006 11:41
oki

_________________
Il vaut mieux un pilote plein que les réservoirs vides . .
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

Vincent
Responsable

Avatar de Vincent

Inscrit le 23/08/2005
940 messages postés

# 19 décembre 2006 19:40
A la limite, on peut dresser une liste des abréviations courantes et on peut ajouter une "traduction à la volée" lors de l'affichage des messages (c'est à dire que si "cf" est utilisé, lors du passage de la souris sur le mot, on donne la signification de l'abréviation (ici confère)).

Qu'en pensez-vous ? Quelles abréviations souhaitez-vous utiliser (ce message s'adresse à toute la communauté) ?

_________________
Vincent - AeroWeb-fr.net
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

pilot34
Membre

Inscrit le 16/12/2006
98 messages postés

# 19 décembre 2006 22:23
je suis pour!

_________________
Il vaut mieux un pilote plein que les réservoirs vides . .
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

elmer
Membre

Avatar de elmer

Inscrit le 27/09/2005
3 870 messages postés

# 19 décembre 2006 23:34
Je ne suis pas trop pour les abréviations, mais quitte à en utiliser, je préférerais celles du langage courant, compréhensibles par toutes les générations, et pas celles utilisées par les spécialistes du langage SMS.

(Message édité par elmer le 20/12/2006 09h54)
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

Vincent
Responsable

Avatar de Vincent

Inscrit le 23/08/2005
940 messages postés

# 21 décembre 2006 08:26
elmer a écrit :Je ne suis pas trop pour les abréviations, mais quitte à en utiliser, je préférerais celles du langage courant, compréhensibles par toutes les générations, et pas celles utilisées par les spécialistes du langage SMS.

(Message édité par elmer le 20/12/2006 09h54)
Ca c'est évident, on se bat contre le langage SMS, ce n'est pas pour le généraliser... wink

_________________
Vincent - AeroWeb-fr.net
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

emeram
Membre

Inscrit le 30/03/2009
1 message posté

# 30 mars 2009 20:38
bonjour, je pense que l'abréviation ne sera pas une très bonne idée,surtout qu'on risque de parler avec des gens nombreux qui savent à peine le nécessaire pour communiquer en français, doncv on doit etre dur avec ses gens, n'est ce pas? wink
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

chal.nikkal
Membre

Inscrit le 15/01/2015
1 message posté

# 15 janvier 2015 09:13
A la limite, on peut dresser une liste des abréviations courantes et on peut ajouter une "traduction à la volée" lors de l'affichage des messages (c'est à dire que si "cf" est utilisé, lors du passage de la souris sur le mot, on donne la signification de l'abréviation (ici confère)).???

(Dernière édition le 4 février 2015 14:02)


_________________
We are the leading the world in providing best 642-747 gre and a+ practice test prep solutions. Our incredible offers for ccie service provider - pass4-sure and www.ku.edu gedare accessible at Florida National University our Lynn University ged is very rare in IT world.
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

Siniorina
Anonyme

Inscrit le 15/01/2016
12 messages postés

# 17 février 2016 10:42

Le contenu de ce message a été modéré suite au non respect des Conditions Générales d'Utilisation.

Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

Charlessroyal
Membre

Inscrit le 29/03/2016
1 message posté

# 29 mars 2016 12:10
Some students feels that they are not willing to do the assignments by own. But they are not ready to try with writing single assignments also. When a lecturer tells them to present a paper the first think comes in their mind is about custom dissertation writing service. After that they were searching for the writing service that provides the quality papers in cheapest price.
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

AlbertBarkley
Membre

Avatar de AlbertBarkley

Inscrit le 01/12/2016
1 message posté

# 1 décembre 2016 08:46
I believe that things change when people get assistance from essay writing service providers to make difference in their work and to make adjustments in proper way.

_________________
Albert Barkley
Senior Manager
Dissertation Writing Services
Voir le profil de l'auteur Envoyer un message privé à l'auteur

Créer un nouveau sujet Répondre à ce sujet Ajouter ce sujet à mes sujets favoris

Ajouter une réponse

Vous devez être inscrit et connecté sur AeroWeb pour pouvoir ajouter une réponse à ce sujet !