Visiteur non identifié - Connexion - Inscrivez-vous
Actualité Aéronautique Communiqués de presse Dossiers Histoire de l'aviation Lexique Podcast Interviews Biographies Vidéos Aéronautiques Aéroclubs Aéroports Agenda Aéronautique Compagnies aériennes Annuaire Aéronautique Outils webmasters Photos d'avions
| Auteur : | Message : |
| AeroWeb-fr.net |  05/12/2006 à 22h40 |
| Membre Messages : 1098  |
Cette actualité a été publiée le 05/12/2006 à 22h40 par Vincent pour AeroWeb-fr.net. Le groupe suisse PrivatAir, spécialisé dans le transport des hommes d'affaire, vient d'annoncer la commande d'un Boeing 787. C'est le premier client travaillant dans le domaine du transport en classe affaire unique à devenir client du nouvel avion de Boeing. Cette commande est estimée à 153 millions de dollars selon les prix catalogue. Boeing comptabilise ... Lire la suite de : Boeing: PrivatAir commande un 787 _________________ |
 |
|
| elmer | 07/12/2006 à 17h04 |
| Membre Messages : 2696  |
Si j'ai bien compris l'article original sur le site de Boeing, il s'agit d'une commande déjà comptabilisée en tant que BBJ. La traduction n'est pas précise à ce sujet : "is accounted" = "comptabilise" ou "a comptabilisé" ? http://www.boeing.com/commercial/news/2 ... 5a_nr.html Il n'apparaît pas en tant que nouvelle commande cette semaine sur le site de Boeing. http://active.boeing.com/commercial/orders/index.cfm (Message édité par elmer le 07/12/2006 17h07) |
|
Pages : 1